Trường Yên
Définition
- Nom propre (Toponyme) :
- Commune du Vietnam : "Trường Yên" est un nom de commune vietnamienne, située dans différents districts du pays.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Chúng tôi về thăm quê ngoại ở Trường Yên. (Nous sommes retournés visiter la région natale de notre grand-mère à Trường Yên.)
- Trường Yên là một xã của huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình. (Trường Yên est une commune du district de Hoa Lư, province de Ninh Bình.)
Utilisation avancée
- Ce toponyme est souvent utilisé dans un contexte administratif ou géographique pour désigner une localité spécifique. Il peut être précédé des termes "xã" (commune) ou "huyện" (district) pour plus de précision.
Variantes et mots apparentés
- Huyện Trường Yên : Ancien nom d'un district historique, aujourd'hui principalement associé au district de Hoa Lư dans la province de Ninh Bình, région connue pour être l'ancienne capitale du Đại Cồ Việt.
Note culturelle et historique
- Trường Yên (ou Hoa Lư) est le nom de l'ancienne capitale du Vietnam sous la dynastie des Đinh (968-980) et des Lê antérieurs (980-1009). Aujourd'hui, ce nom est préservé dans celui de la commune Trường Yên, abritant le site historique de l'ancienne cité impériale de Hoa Lư.